Em pouco tempo, o cavaleiro retornou, conduzindo duas damas de aparência muito agradável, que ele apresentou como sua esposa e irmã. Elas receberam Júlia com graciosa gentileza; mas o cansaço logo a obrigou a se recolher para descansar, e uma indisposição consequente aumentou tão rapidamente que tornou impraticável para ela deixar sua residência atual naquele dia. O capitão e seus homens seguiram seu caminho, deixando Ferdinando e Júlia na vila, onde ela experimentou toda a gentileza e ternura. "Você não está longe", disse Jerry, rindo. "Mas mesmo que tenhamos que nadar, não precisaremos carregar toda a nossa tralha. Já pensou que jangada incrível o nosso colchão de ar vai virar?"!

Eles então elaboraram seu plano de fuga; em cuja execução não havia tempo a perder, visto que as núpcias com o duque seriam celebradas no dia seguinte. O plano, qualquer que fosse o que fosse adotado, resolveram, portanto, executá-lo na noite seguinte. Mas, quando passaram do calor inicial da iniciativa para um exame mais minucioso, logo descobriram as dificuldades da empreitada. As chaves do castelo eram guardadas por Roberto, o servo confidencial do marquês, que todas as noites as depositava em um baú de ferro em seu quarto. Obtê-las por estratagema parecia impossível, e Fernando temia mexer com a honestidade desse homem, que havia muitos anos a serviço do marquês. Por mais perigosa que fosse a tentativa, nenhuma outra alternativa se apresentou, e eles foram, portanto, compelidos a depositar todas as suas esperanças na experiência. Ficou decidido que, se as chaves pudessem ser obtidas, Fernando e Hipólito encontrariam Júlia no armário; que a levassem até a praia, de onde um barco, que deveria ser mantido à espreita, os levaria até a costa oposta da Calábria, onde o casamento poderia ser celebrado sem perigo de interrupção. Mas, como era necessário que Fernando não aparecesse no evento, ficou combinado que ele retornaria ao castelo imediatamente após o embarque de sua irmã. Tendo assim organizado seu plano de ação, separaram-se até a noite seguinte, que decidiria o destino de Hipólito e Júlia. O homem a quem Jerry havia se dirigido como Link se levantou e estendeu a mão gravemente para Bob.

Asta liderou o caminho imediatamente até a loja de doces. "Sim. Perfeitamente certo." “É mesmo?” Tia Grenertsen olhou para o pequeno e velho selo com ar de dúvida, girando-o sem parar.